本页简要介绍了 V-Ray Swam 的基本概念以及安装和启用的相关信息。
想要阅读英文帮助文档原文，请点击这里。
概述
全新的 V-Ray Swarm 集群渲染是基于网络的分布式渲染系统。它是一个简单但强大的在多台计算机之间分配渲染任务的方式。设置 Swarm 集群渲染非常简单，而且它是自动升级的，能够保证 V-Ray 版本的一致性。
关于在安装后使用和设置 Swarm 的详细信息，请参见 Swarm 集群渲染设置和 Swarm 配置页面。
安装步骤
第一步是在您的计算机上安装 Swarm。每台计算机仅需安装一次。无需在仅用来渲染的计算机上安装 Sketchup；您仅需安装 Swarm。
注：每台参与渲染的主机都需要拥有 V-Ray 3.0 渲染节点授权。包括用来发起渲染的工作站主机也要有渲染节点授权。
1) 在您想要用来 Swarm 分布式渲染的计算机上，启动 V-Ray for Sketchup 安装程序。请仔细阅读授权协议书。点击我同意(I Agree)按钮继续安装。
2) 禁用所有 Sketchup 选项，启用 V-Ray Swarm 选项。这样会在当前计算机上只安装 V-Ray Swarm。
可选：如果您还没有在当前计算机安装 V-Ray 远程授权服务器程序，勾选授权服务器(License Server)选项，点击自定义(Customize)设置远程授权服务器的 IP 地址。
不需要在每台 Swarm 节点都安装授权服务器程序。在有加密盘和在线授权的情况下，授权服务器程序可以仅仅安装在一台主机上，其他主机都可以从中获取授权。关于设置 Swarm 授权的信息，请参见 Swarm 配置页面。
注：上述列出的 IP 地址仅作为范例。您可能需要和您本地的 IT 技术人员沟通，获取正确的授权服务器 IP 地址。
3) 使用默认的安装参数，或者根据您的喜好修改，然后点击现在安装(Install Now)按钮。
4) 当安装进程完成之后，点击完成(Finish)按钮。
注意事项
- V-Ray Swarm 安装程序将会自动移除老版本的安装包。如果您遇到错误，您可以手动卸载当前安装的版本，以保证干净的安装环境。