文 / Henry Winchester
译 / Hammer Chen
2019 年的 Total Chaos 主题演讲，对 CG 粉丝来说是一大乐趣。在令人惊呆的新闻发布和突破性的产品展示中，其中有一刻引来观众的热烈掌声：Vlado 播放 Peter Sanitra 制作的意大利面配肉丸的视频。
以 V-Ray for Houdini 渲染，画面中有多汁的肉丸，在湿润的意大利面，嫩叶罗勒，脆帕马森干酪和浓厚西红柿酱覆盖的斜坡上翻滚。视频很魔幻，非常逼真——就算你只是有一点点饿，观看视频也会引起你的肚子咕咕叫。
我们来到 Peter 的 V-Ray 厨房里，一同谈论他如何烹制这道美味的餐点。
Peter，请告诉我们你是做什么的。
我是来自斯洛伐克的 3D 艺术家和多面手。在 CG 行业大约 20 年了，对 VFX 和计算机仿真有很大热情。我一直是许多涉及 V-Ray 的游戏动画的造型和材质着色艺术家，包括电玩《质量效应》，《飙酷车神》，《刺客信条》，《天命》，以及《最终幻想》和《恶灵古堡》等游戏动画。
我还和 Marek Denko 一起经营 noemotion.net 网站。2015 年，我们在 noemotionhdrs.net 上发布了 150 张免费 HDR 图像。
你是怎样想到做这个意大利面条和肉丸视频？
是自己想到要做的。我想探索 Houdini 版本 17 中添加的 Vellum 解算器，以及 V-Ray for Houdini beta 版，我很期待这个新增功能。
© Peter Sanitra
“随着 V-Ray for Houdini 的发布，我的工作流程变得更加精简。
Peter Sanitra，NoEmotion
V-Ray for Houdini beta 如何改善您的工作流程？
V-Ray for Houdini 提供了我们从其他应用程序中熟悉的东西：这套市场上最好，最耐用且经过实战验证的 CPU 光线跟踪器。V-Ray for Houdini 减少了我们在不同软件之间交换文件案数据的需求。现在，我们可以直接在 Houdini 中设定材质，渲染与合成特效，这些结果以前要转到 3ds Max 或 Maya 平台才能达到。
我一直在寻找新方法来更有效地完成工作，Houdini 很快成为我工作流程中不可或缺的一环。随着 V-Ray for Houdini 的发布，我的工作流变得更加精简。
©Peter Sanitra
意大利面条和肉丸最终会滚在哪里？
会滚到任何 TD / FX 艺术家都会放地方：删除并淡出摄影机的视角之外！这样几何体编译和渲染时间会变得更快。