文 / Henry Winchester
译 / Hammer Chen
遍布全球的室内设计师用 DomuS3D 来规划并可视化项目。创始人 Franco Ampollini 向我们透露 V-Ray App SDK 是如何增强 DomuS3D 的威力。
由于有了 V-Ray App SDK，许多公司可轻易地将 V-Ray 的逼真渲染添加到他们的软件中。例如Maticad，这是一家意大利公司，这家公司将 V-Ray 整合到 DomuS3D 中，DomuS3D 是一套好用的、多功能的室内设计平台，已在全球广为使用。
我们采访了 Maticad 的创始人 Franco Ampollini，以了解添加V-Ray App SDK如何帮助增强这套创新软件的，以及这对他们的用户有何帮助。
Franco Ampollini 在 1991 年创立了 Maticad，创建了迎合瓷砖行业的软件产品和服务公司。30年后，Maticad 将其工作扩展到模块化家具行业，为室内设计产业提供更多软件解决方案。
请告诉我们更多Maticad的信息。
Franco Ampollini: Maticad是一家专门创建室内设计应用程序的软件公司，专注于瓷砖、地板材质和设计师家具的逼真数字表现。
凭借30多年的经验，我们为每一个项目带来了独特的技术诀窍，在意大利和世界各地拥有许多重要客户。
用 Maticad 的 DomuS3D 为 Bagno Architettura 制作的渲染图（Ed. DBInformation）。
什么是DomuS3D，其功能为何？
FA：DomuS3D是专业的室内设计软件，可满足设计师从头到尾对任何室内项目的所有需求。从订做的2D布局设计开始，到简单的地板、墙壁和材质选择，再到高清渲染和VR预览。
我们的软件用途广泛，易于使用，并使每个用户都能取用庞大的产品库。DomuS3D使分销商、零售商和设计师能够在几分钟内创建和展示逼真的定制化室内设计，引起其客户的兴趣，满足他们的每项设计需求。
用Maticad的DomuS3D为Bagno Architettura制作的渲染图（Ed. DBInformation）。
能说明一下DomuS3D的常见用户类型吗？
FA：很难确定典型的DomuS3D用户：许多不同行业的专业人士使用我们的软件，包括瓷砖、地板、家具、改造、室内设计等。制造商和分销商、零售商和展厅、以及个人建筑师和室内设计师都使用DomuS3D。
© Maticad
说到 3D 可视化，您的用户有什么需求？
FA：我们的使用者仰赖DomuS3D为其客户创建设计和改造项目，这样他们就可在逼真的三维空间中实现室内设计的可视化。三维可视化是他们为客户提供的基本服务，使他们能够建立对即将改造的室内空间的理解，同时帮助他们评估装修材质和颜色等设计决策。V-Ray支持我们的软件在视觉Output方面达到极高的真实性：我们的客户一直对设计项目中使用的真实材质感到相当满意。
“V-Ray引擎不断地发展和完善，这让我们能够继续实施更新和改进，帮助提升DomuS3D的用户体验。
Franco Ampollini , Maticad的创始人
您为什么选择整合 V-Ray？与您之前尝试/使用的其他 3D 渲染解决方案相比，V-Ray 有什么优势？
FA：V-Ray提供了卓越的渲染质量，同时也为我们的用户在渲染时获得了速度优势。短短几分钟内，我们的用户就可在DomuS3D内生成高质量的渲染影像。通过优化的V-Ray材质，他们可确保每次启动新的渲染时，其视觉质量都是一流的。V-Ray引擎不断地发展和完善，使我们能够继续实施更新和改进，以帮助提升 DomuS3D 的用户体验。
© Maticad
将 V-Ray 渲染引擎整合到 DomuS3D 中有多容易？
FA：对我们的开发团队来说，与 DomuS3D 的整合过程相当简单。V-Ray 团队提供的支持和文档很清晰，很有帮助，如果我们遇到任何问题，与 V-Ray 团队的沟通管道也十分畅通。
“V-Ray渲染引擎，不论是初学者或专业人士，一直能够满足不同类型的用户。
Franco Ampollini, Maticad的创始人
V-Ray如何为贵公司的软件增值并满足客户需求？
FA：藉由 V-Ray，DomuS3D 可为我们的客户提供完整的解决方案，从头到尾都能满足他们的设计服务。V-Ray 的渲染引擎一直能够满足许多类型的用户，从初学者到专业人士。有经验的用户可不断挑战自己的极限，在软件中尝试新的东西，能充分发挥 V-Ray 的所有功能。新手发现 V-Ray 使用起来灵活而直观，可在极短的时间内达到高质量的效果。
用Maticad的DomuS3D为Bagno Architettura制作的渲染图（Ed. DBInformation）。
能否分享一下在推出 V-Ray 整合后收到的客户回馈吗？
FA：我们的客户对 V-Ray 整合的回馈一直都是正面的。我们的客户通常对他们能够轻松获得高质量的渲染结果以及 V-Ray 引擎在 DomuS3D 中的顺利整合感到满意。
© Maticad
您如何看待可视化产业的需求在未来十年左右的发展？
FA：可视化已经是我们行业的基本，在未来的几年里，其重要性只会越来越大。在家居设计和改造工作中，可视化使客户能够看到空间，并在昂贵的施工开始之前做出关键的设计决定，如材质的选择。随着人工智能和扩增实境等新技术的发展，可视化产业将带来更多的写实主义，将数字元体验与物理空间和产品配对，给客户提供独特的未来视角。
© Maticad
Maticad 的下个重大决定？
FA：Maticad 会不断成长和创新，开发新的技术，让客户能够提供数字解决方案，并创造新的方式来可视化客户的产品。我们一直在努力开发新的模块化家具配置器。
新的模块化家具配置器是 DomuS3D 的整合模块，在程序的最新版本（2021版）中可用。一旦用户在这个新模块中配置了家具组合，他们就可轻松地将其插入到 DomuS3D 项目中，使用 V-Ray 渲染整个场景，并产生逼真的可视化新项目。
我们的模块化家具配置器也可在在线设计应用程序 TilePlanner 中使用。用户可在线构建整个构图，将项目汇出到 DomuS3D，并再次通过 DomuS3D 中的 V-Ray 渲染引擎轻松渲染。
进一步了解 Chaos 的渲染引擎如何帮助您的产品
发掘V-Ray AppSDK的威力