V-RAY FOR UNREAL 为艺术家和设计师解决了两大流程问题

文 / Simeon Balabanov
译 / Hammer Chen

实时引擎可让你做许多很棒的事。这就是为何这么多艺术家和设计师将 Unreal 导入到他们的创意工作流程中。为了使 V-Ray 用户从实时渲染中获得最大收益，我们认为有两个重要问题待解决：

1. 使设计人员能够轻松地将场景转为实时。
2. 一旦进了实时的环境，确保 V-Ray 随时能协助您渲染。

为了解决这两个问题，几个月前我们推出了 V-Ray for Unreal。倘若您还没有机会了解，以下提供一些有用的信息帮助您入门。

首先，我们希望 V-Ray 用户能够轻松地将项目转变为实时体验。只需单击一下，V-Ray for Unreal 就可以将您的整个 V-Ray 场景从 3ds Max，Maya，Rhino 和 SketchUp 发送到 Unreal。这包括所有几何体，灯光和材质，全都是自动转换的。

一旦您的场景转换到 Unreal，您会发现 V-Ray 材质很像您在原本的应用程序中创建的材质。要让您的场景实时看起来很赞，这是个好的开始。有了熟悉的 V-Ray 界面，使您在 Unreal 编辑器能轻而易举地微调材质。更重要的是，V-Ray for Unreal 与原始 V-Ray 材质保持智能连接。因此，在 Unreal 的 V-Ray 光线跟踪渲染将与您原始创建场景的 V-Ray 应用程序相同。

典型的 V-Ray 场景工作流程：
1. 将 V-Ray 数据传输到 Unreal。
2. 微调照明和材质。
3. 使用 V-Ray 烘焙照明，实现高质量实时渲染。
4. 实时探索您的场景。
5. 使用 V-Ray 渲染照片级逼真的光线跟踪图像。

如果您在没有 V-Ray 连接的应用程序中创建场景，您仍然可以利用 V-Ray for Unreal。这个流程极适合 Solidworks 等应用程序的 CAD 和制造项目。您可以使用 Unreal Studio 和 Datasmith 等工具导入模型。然后，您可以利用 V-Ray for Unreal 套用材质并渲染逼真的图像。

典型的 CAD / 3D 模型工作流程：
1. 将模型导入 Unreal。
2. 添加 Unreal 原生材质或 V-Ray 材质。
3. 添加 Unreal 原生灯光或 V-Ray 灯光。
4. 使用 V-Ray 烘焙照明，实现高质量实时。
5. 实时探索您的场景。
6. 打开 V-Ray 的新视口渲染以获得逼真的渲染效果。

使用 V-Ray for Unreal 进行建筑可视化

如果你从事建筑可视化或身为室内设计师，V-Ray for Unreal 非常适合您。您可以充分利用已经在 3ds Max 和 V-Ray 中完成的工作。整个场景都会出现在 Unreal 中，包括灯光，摄影机和材质。一旦导入，您就可以继续使用您熟悉的 V-Ray 工具。甚至可以使用 V-Ray Light Baking 预渲染光照和全局照明，以获得最佳的实时效果。

使用 V-Ray 进行汽车和产品可视化

如果您从事车辆和产品设计，V-Ray for Unreal 非常适合您的工作流程。对于实时和渲染，您可以使用 V-Ray for Unreal 协助可视化，涵盖概念到完成的任何设计。汽车渲染不论内外都很优异。对于室内设计，全局照明有助于创建精确的照明。更不用说光线追踪尤其擅长帮助你呈现逼真的玻璃和金属。

材质如何与 V-Ray for Unreal 一起使用？

导入时，V-Ray for Unreal 会将 V-Ray 材质转换为原生 Unreal 材质。这些材质可编辑和实时优化。Unreal 中缺少复杂的光线跟踪材质效果。所以 V-Ray for Unreal 试图尽可能地匹配 Unreal 的原生材质。对于光线跟踪渲染，V-Ray for Unreal 会调用原始 V-Ray 材质。

如何使用V-Ray for Unreal烘焙灯光？

欲渲染详细的光照贴图，请使用“V-Ray Bake”按钮。我们建议从低质量预设开始，以实现快速迭代。然后，一旦你准备好了更高的质量，选择中等质量并进行光烘焙。想要更快速渲染，您可以同时使用 GPU 和 CPU 渲染。若还想更快，您可以使用分布式渲染添加更多计算器。

V-Ray Unreal 接下来会推出什么新功能？

V-Ray for Unreal 团队始终在开发新功能并改进工作流程。一旦更新准备就绪，所有当前客户都可享用。

下列最新版的新增功能：

– 增强了对渲染原生 Unreal 材质的支持
– 在视口中渲染。允许您在 Unreal 视口中渲染，而无需切换到 V-Ray 帧缓冲区。 还支持色调映像和后制处理。

观看新功能视频：

以下是即将推出的内容：

– 改善光烘焙
– 扩展了对渲染原生 Unreal 材质的支持
– 使用世界位置偏移支持材质（例如：动态树叶）
如果您希望将来的 V-Ray for Unreal 能添加什么新功能，请告诉我们。我们很乐意在官方论坛的愿望清单区或support@chaosgroup.com上听取您的建议。

开始使用 V-Ray for Unreal
1. 下载 30 天免费试用版。以下是我们的教程和帮助文档的一些链接，可协助您入门。
2. 请看我们的快速入门视频。这是很棒的 V-Ray for Unreal 入门教程视频。
3. 观看我们的 V-Ray for Unreal 网络研讨会视频。 其中介绍了导入和烘焙的工作流程。

祝您渲染愉快！