文 / Henry Winchester
译 / Hammer Chen
V-Ray for Revit的速度与质量对于RAMSA建筑事务所的渲染流程至关重要。BIM专家Miguel Colina在本文中透露详情。
Robert A.M. Stern Architects（简称RAMSA）是世界知名建筑事务所，其建筑风格多样，与周围环境融为一体，同时利用现代技术和材料，设计出的美丽建筑闻名于世。建筑可视化是RAMSA工作流程中的一个关键步骤–每个项目都会经过无数次的反复测试来帮助设计师和客户进行决策
最近，这间建筑事务所将V-Ray Next for Revit整合到他们的工作流程，使项目能在最初阶段就可创建逼真的渲染图，无需后期修图。大部分的渲染图都是用于公司合伙人和设计师之间的内部设计评审，以呈现设计师心中想法，帮助彼此理解所用的材质，但也经常与客户分享，征求意见–其中一些渲染图最后也会公开。
我们请RAMSA的建筑设计师和BIM专家Miguel Colina告诉我们，V-Ray Next for Revit是如何彻底改变该公司建筑设计流程的。
合照(左至右)为：Miguel与其同事Adam Lowenthal（设计技术和信息管理总监）、Timothy Yang（设计技术支持专家）和Cassandra Nozil（设计技术支持专家），于发生COVID-19疫情前，摄于RAMSA纽约办公室。
您能介绍一下自己和RAMSA的背景吗？
Miguel Colina: RAMSA是一家由建筑师、室内设计师、景观设计师和支持人员组成的265人的公司。在其50年的历史中，该公司作为一家在住宅、商业和机构设计领域具有广泛经验的领先设计公司，在国际上享有盛誉。随着公司业务的多元化发展，其地域范围不断扩大，包括欧洲、亚洲、南美和美国各地。
在我们的作品中，我们深入挖掘历史和文化，为每一个项目寻找合适的表达方式。我们仰赖源远流长的建筑原则，因为我们深信，建筑是叙事性的艺术，必须让建筑对其使用者更加清晰易读。
关于我自己。2018年毕业于西班牙瓦伦西亚政治大学，获得建筑学学位。大学二年级时，我对V-Ray for 3ds Max产生了浓厚的兴趣，在阅读和观看了相关课程后，我学会了渲染逼真的效果图。在RAMSA工作期间，我又重拾渲染图片的爱好，虽然当时我觉得太费时了—都怪当时我用的是2012年的旧计算机，速度很慢！我还学了摄影，这对我在RAMSA的建筑效果图制作上有极大的帮助。
我在公司做了两年的建筑设计师。刚开始，我并不了解Revit，幸好公司里有很多高手–有个专门的部门专门教授和探索所有的建筑软件–我很快就学会了，并成为专家。结合在学校所学，用V-Ray Next for Revit，对我来说是很自然的决定。
Kiawah岛西海滩会议中心的设计研究 © RAMSA
贵公司的办公室环境很棒吧，你们做过哪些很酷的专案？
MC：我们现在都在家工作，但已经迫不及待地想回到我们那独特的办公室。公司有两层楼，重要空间经过精心设计连接。有很庞大的建筑图书馆；公司的模型部(model shop)，中心部分可转换为演讲厅；还有公共空间，足以容纳整个公司的活动，同时也是公司图纸展览的画廊。这里的一切设计都是为了营造一种合作和开放的氛围。设计人员的背景和专业各有不同，我们每天都在互相学习。
我曾参与过许多项目，包括纽约、波士顿、中国和秘鲁的住宅项目以及校园建筑。说到可视化，我们在RAMSA做的多元化和国际化的工作，最酷的一点是我们可以使用的材质和建筑风格极具多样性。我们不拘泥于玻璃或钢材，而是使用石材、砖、木材和陶瓷等各种颜色和特性的材料。这使得每一次渲染都是新的、有趣的挑战。
“V-Ray给了我们很大的控制性和自由度，让我们可以在创造视觉上精确的材质和令人惊艳的灯光时，同时保有很大的控制权和自由度，这是在Revit中无法实现的。
Miguel Colina，RAMSA建筑设计师
你是什么时候决定在Revit工作流程中使用渲染工具的？
MC：去年，我们决定开始用Revit制作逼真的效果图，当时我们正在准备和纽约的某客户进行设计会议。客户非常习于来自可视化公司制作逼真的图像，而这些图像的制作成本很高，也很耗时。我们的项目时程很紧迫，又希望得到好看的图像，但由于设计修改速度非常快，想要在Photoshop中花费大量的时间，使渲染图看起来逼真是不可行的。当你移动几扇窗户或者改变楼层高度时，后期制作中做的大部分工作就会变得毫无用处。
因此，团队决定花点时间学习如何在Revit中设置V-Ray场景—结果令人印象深刻。多花一点时间来设置场景，我们可以更新Revit模型，只需一键就能制作出能呈现给客户看的、逼真的V-Ray效果图。这时，我们意识到可将V-Ray添加到BIM工具集中，并将其融入到项目的早期阶段。最后，客户很喜欢这些渲染图，简报也很成功。
在建筑设计上使用V-Ray的优势是什么？
MC：对我们来说，优势在于强大的引擎与用户的控制度。在RAMSA公司，对我们来说，保持渲染图之间的一致性是非常重要的，因为我们的设计需要多次反复修改。在使用其他工具时，我们遇到过渲染图可靠性的问题。一天之内，渲染效果可能看起来完全不同，只因为摄影机或几何体略有偏移，而软件会自动重新校准曝光或颜色。
V-Ray完全排除了这种问题。这个插件也给了我们很大的控制权和自由度，让我们能创建视觉上准确的材质和令人惊叹的灯光效果，这些都是在Revit中无法实现的。
“我们对最新版的V-Ray Next for Revit，能直接将资产和设置保存到Revit项目中非常满意。V-Ray让协同合作变得更加容易。
Miguel Colina，RAMSA建筑设计师
为什么你决定用V-Ray for Revit？整合有多容易？
MC：公司里，我们已经非常熟悉V-Ray在其他软件平台上的应用，如V-Ray for SketchUp和V-Ray for Rhino。但在使用Revit的时候，工作流程通常涉及到将几何体导出到其他程序，或者使用非光迹追踪(non-ray-tracing)渲染引擎和Photoshop中的大量后期制作。一旦V-Ray for Revit插件开始融入越来越多的实用功能，我们意识到，通过使用V-Ray来渲染Revit模型，可节省时间，并获得更好的效果。
事实证明，V-Ray与Revit配合得很好，V-Ray可以利用Revit的一些核心功能，例如参数化、精确的日照和建筑BIM元素的材质管理等。我们非常满意最新版的V-Ray Next for Revit，能将资产和设置直接保存到Revit项目中。这让团队协作变得更加轻松。
我们很多项目都已使用了V-Ray Next for Revit。这些项目包括小型和大型的住宅项目，如高层公寓，以及校园大楼等。
Kiawah岛西海滩会议中心的设计研究 © RAMSA
为什么Chaos Cloud能改变渲染游戏规则？
“我们很喜欢V-Ray的云端渲染。以前，我们不鼓励在Revit中渲染，因为过程会占用计算机的大部分资源，使我们无法继续建模。现在，有了Chaos Cloud，时间紧迫时，我们可以在设计中修改东西，同时将渲染图发送到网络服务器上，然后继续处理建筑模型。
“因此，我们可以制作出分辨率极高的大型印刷品，无须担心渲染会占用计算机5个小时的时间。这已经改变了游戏规则。事实上，在我们的测试中，Chaos Cloud的渲染速度可以比工作站快三倍，还真不赖！”
V-Ray for Revit中你最喜欢的工具是什么？
MC: 很多! V-Ray Proxies已经成为我们在不用Photoshop的情况下为效果图赋予生命的神器。V-Ray Proxy让我们可以使用几乎所有的3D模型，确保我们添加的建筑周遭环境–比如行人、树木和车辆–都能达到合适的比例，而且反射和阴影也能与我们的场景完美配合。然而，能够将Revit材质转换成高质量的V-Ray PBR材质，是我们最喜欢的功能。这个功能让我们可以维持Revit档案大小的轻量，但渲染图仍然具有逼真的高分辨率纹理。
你们接下来有什么项目？
MC：虽然我们不能谈论具体的项目，但当谈到V-Ray for Revit时，我们正在测试一些非常令人兴奋的想法。
最近，我们一直在玩V-Ray Proxy和V-Ray scene文件格式，为我们的渲染中添加趣味性或建筑的室内设计。尽管我们主要是用该软件渲染建筑外部，但我们正在探索如何利用其强大的引擎来渲染室内场景。我们的室内设计通常在SketchUp中建模，但自从上次的V-Ray更新后，SketchUp的几何体可以用V-Ray scene文件格式导入到Revit中。
现在，我们结合了两大3D软件平台的最佳效果：一个有强大的BIM功能的建筑外观，另一个具有非常详细的室内设计，两者都经V-Ray无缝渲染。此外，我们还可以在不增加Revit档案的大小的情况下完成这一切，无需使用繁杂的家族(families)造成Revit的档案变大。我们还在尝试使用其他工作流程和工具，比如使用Dynamo脚本，通过随机化灯光或窗户，使渲染图看起来更自然。
现在就尝试V-RAY FOR REVIT
30天的免费试用，提升您的建筑工作流程。
下载试用版